가려운 곳을[데를] 긁어 주다

дословно почесать зудящее место

Удовлетворить чьё-либо давнее желание или сильное любопытство, принеся долгожданное облегчение, подобное тому, что человек испытывает, почесав сильно зудящее место.