가로놓이다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   лежать поперёк

   О длинном предмете, положенном горизонтально и перегораживающем проход.

   가로누워지다лежать, вытянувшись во всю длину

2. 2.

   предстоять

   О трудностях, препятствиях, возникающих на пути.

   앞두다о времени или расстоянии до цели