가운뎃손가락

средний палец

Третий, самый длинный из пяти пальцев руки, расположенный посередине.

가 серединаВсе значения слога 가 + 운 серединаВсе значения слога 운 + 뎃 соединительная ㅅ + 손 рукаСлова с этим значениемВсе значения слога 손 + 가 палецВсе значения слога 가 + 락 палецВсе значения слога 락 → посередине руки палец → средний палец

장지Китаизм, книжный или устаревший вариант.