각방

все направления

Множество сторон или направлений одновременно.

각各 каждыйСлова с этим значениемВсе значения слога 각 + 방方 направлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → каждое из направлений → разные направления

전방위охватывает абсолютно все сферы각계различные сферы общества

каждая из сторон

Каждая из участвующих или заинтересованных сторон.

각各 каждыйСлова с этим значениемВсе значения слога 각 + 방方 сторонаСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → каждая из сторон → участвующие стороны

전면적охватывает всё целиком, а не отдельные стороны

отдельная комната

Комната на одного, в отличие от общей.

각各 каждыйСлова с этим значениемВсе значения слога 각 + 방房 комнатаСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → каждому своя комната → отдельная комната

독방одиночная камера или комната, часто изолированная