слово
гравировать
刻印하다 · [가긴하다]
глагол
Вырезать буквы или рисунок на твёрдой поверхности.
각刻 резать, гравироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 각 + 인印 печать, знакСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → вырезать знак → гравировать
새기다более общее: и резать, и чеканить
запечатлеть
Запомнить что-то очень ясно, словно вырезав в памяти.
각刻 резать, гравироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 각 + 인印 печать, знакСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → вырезать знак в сознании → запечатлеть
기억하다нейтральное; просто помнить, без образности