간파하다

проницать

Распознавать скрытую суть, неочевидные стороны чего-либо.

간看 смотретьСлова с этим значениемВсе значения слога 간 + 파破 ломатьСлова с этим значениемВсе значения слога 파 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → смотреть и ломать внешнее → проникать взглядом сквозь видимость

간과하다пропускать, не замечать; упускать из виду