強打하다 · [강타하다]
глагол
- 1.
наносить сильный удар
Ударять с большой силой по какой-либо части тела.
+ + + → сильно бить → наносить сильный удар
뚜드리다грубый, разговорный синоним뚜들기다грубый, разговорный синоним со значением стучать
- 2.
хлестать
О стихии — с силой обрушиваться на что-либо.
+ + + → сильно бить → (о стихии) хлестать
- 3.
вызывать сенсацию
Широко обсуждаться и привлекать всеобщее внимание.
+ + + → сильно бить → (о теме) сильно ударить по вниманию → вызывать сенсацию
- 4.
наносить экономический удар
Причинять серьёзный финансовый ущерб.
+ + + → сильно бить → (по экономике) наносить экономический удар