降板 · [강ː판]
существительное
выбывание питчера
Замена питчера из-за неудачной игры в бейсболе.
+ → питчер сходит с насыпи (доски) → выбывание питчера
слово
강판
降板выбывание питчера
Ступень
鋼板 · [강판]
существительное
листовая сталь
Изготовленный из стали плоский металлический лист, используемый в промышленности и строительстве.
+ → из стали + лист → листовая сталь
薑板 · [강판]
существительное
тёрка
Кухонный инструмент с отверстиями для измельчения или отжима фруктов и овощей.
+ → доска для имбиря → тёрка