[갇따]
прилагательное
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
одинаковый; такой же
Не отличается от другого предмета, лица или случая.
동일하다полное совпадение при сравнении평등하다равенство прав, обязанностей или статуса고르다ровный, равномерный по виду или размеру
- 2.
похожий; как
Имеет сходство с другим, но не обязательно совпадает.
흡사하다почти полное сходство근사하다почти совпадающий, близкий비슷하다общее сходство без полного совпадения
- 3.
такой как; вроде
Относит предмет к тому же или сходному типу.
- 4.
если бы; в случае
Вводит условие: при такой ситуации, роли или обстоятельстве.
- 5.
настоящий; достойный названия
Подчёркивает соответствие норме, образцу или ожиданию.
- 6.
если бы по желанию или обстоятельствам
Передаёт несбыточное желание или условие вопреки реальности.
- 7.
сущий; прямо как
Приравнивает к названному слову в ругательстве.
- 8.
кажется; похоже
Выражает предположение по видимым признакам.
듯싶다предположение о содержании высказывания아마도наречие вероятности