개구리 올챙이 적 생각 못 한다

(досл.) лягушка не помнит, что она была головастиком

Хвастаться нынешним положением, забыв о прошлых трудностях, словно дела и прежде шли так же хорошо.