隔阻하다 · [격쪼하다]
глагол
быть долго без вестей
О людях, живущих далеко друг от друга и не общающихся долгое время.
+ + + → разделение + преграда + делать → быть отрезанным преградой → жить без связи
소식이 없다просто нет новостей, не обязательно по отдалённости단절되다связь прервана намеренно или объективно, не обязательно между близкими