слово
結草報恩 · [결초보은]
существительное
воздаяние за добро после смерти
Китайская идиома о том, что даже после смерти человек не забывает отплатить за благодеяние.
결結 связыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 결 + 초草 траваСлова с этим значениемВсе значения слога 초 + 보報 сообщать, воздаватьСлова с этим значениемВсе значения слога 보 + 은恩 милостьСлова с этим значениемВсе значения слога 은 → связать траву (отсылка к легенде), сообщить о милости → воздаяние после смерти