слово

경원

敬遠

敬遠 · [경ː원]

существительное

внешнее уважение с отстранением
Демонстрация почтения к человеку при фактическом отказе от сближения с ним.
+ → уважительно относиться → держать на расстоянии
경이원지несколько иная корейская идиома с тем же смыслом

На тех же корнях

존경하다уважать 영원히вечно 존경почтение 영원하다вечный