경유

транзитная остановка

Кратковременное пребывание в промежуточном пункте по пути к цели.

경經 проходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 경 + 유由 происхождениеСлова с этим значениемВсе значения слога 유 → проходить через → остановка на пути

경로сам путь, а не остановка на нём

прохождение через инстанцию

Обязательное согласование или обработка в ведомстве по ходу бюрократической процедуры.

경經 проходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 경 + 유由 происхождениеСлова с этим значениемВсе значения слога 유 → проходить через отдел → обязательный этап в делопроизводстве

경과ход или завершение процесса, а не проход через отдел

дизельное топливо

Топливо, получаемое из нефти после керосина.

경輕 лёгкийСлова с этим значениемВсе значения слога 경 + 유油 маслоСлова с этим значениемВсе значения слога 유 → более лёгкая фракция по сравнению с мазутом → дизельное топливо

가솔린ископаемое топливо для двигателей внутреннего сгорания휘발유топливо для бензиновых двигателей