곁다리

посторонний

Тот, кто не участвует в деле напрямую, или объект, не имеющий к нему отношения.

곁 бокВсе значения слога 곁 + 다 ногаВсе значения слога 다 + 리 ногаВсе значения слога 리 → тот, кто стоит сбоку, за ногой другого, не участвуя в деле → посторонний

외지인человек из других мест, чужак в данной местности