계기

повод

Причина или возможность, которые запускают событие или ведут к решению.

계契 договорСлова с этим значениемВсе значения слога 계 + 기機 моментСлова с этим значениемВсе значения слога 기 → договоренность (исполнение обязательства) + момент → стечение обстоятельств, дающее начало

진원источник как первопричина, а не внешний толчок그루터기основание как опора, а не событие

измерительный прибор

Устройство для измерения физических величин: длины, веса, температуры, времени и т.д.

계計 измерениеСлова с этим значениемВсе значения слога 계 + 기器 приборСлова с этим значениемВсе значения слога 기 → прибор для измерения → измерительный прибор

게이지показывает остаток топлива или энергии계량기счётчик газа, воды, электричества