고급화

повышение качества

Превращение товаров или услуг в высококлассные, первосортные.

고高 высокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 급級 классСлова с этим значениемВсе значения слога 급 + 화化 -изацияСлова с этим значениемВсе значения слога 화 → высокий класс + -изация → превращение в нечто высококлассное

향상повышение в целом, не обязательно до высокого уровня

повышение уровня

Подъём стандартов, статуса или технологий на более высокую ступень.

고高 высокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 급級 классСлова с этим значениемВсе значения слога 급 + 화化 -изацияСлова с этим значениемВсе значения слога 화 → высокий класс + -изация → превращение в нечто высококлассное

발전развитие, но не обязательно сопряжённое с повышением класса