고래 싸움에 새우 등 터진다

(дословно) В борьбе китов, креветка ломает спину

В споре двух сильных людей, страдает абсолютно непричастный слабый человек.