고리타분하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   затхлый

   О запахе: душный, противный, как от застоявшегося воздуха.

   구리다запах кала или газов노릿하다лёгкий запах протухшего мяса

2. 2.

   скучный

   О содержании или мыслях: однообразные, устаревшие и неинтересные.

   따분하다скучный от отсутствия развлечения재미없다неинтересный, без удовольствия무료하다скучный от безделья и отсутствия желания