고시랑거리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. ворчать; брюзжать; жаловаться; придираться; пилить

   Постоянно высказывать недовольство или жаловаться, говоря неприятные или бесполезные вещи.