골방

задняя комнатка

Маленькая тёмная комната позади большой, часто без окон.

골 заднийВсе значения слога 골 + 방房 комнатаСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → значение 골 как приставки со значением 'задний, дальний' + 방 'комната' → комната за большой комнатой

뒷방комната позади, но не обязательно маленькая и тёмная