工夫시키다 · [공부시키다]
глагол
- 1.
обучать
Заставлять или побуждать кого-либо учиться, приобретать знания.
+ → сложение значений не проясняет оттенок принуждения, добавленный суффиксом -시키다
교육시키다обучение с воспитательным акцентом가르치다учить, оплачивая учёбу
- 2.
оплачивать учёбу
Обеспечивать кого-либо деньгами для получения образования.
+ → сложение значений не проясняет оттенок финансирования, добавленный суффиксом -시키다
교육시키다обучение, а не финансовая поддержка학습시키다принуждение к учёбе, без денег