Ступень
  1. официально признавать

    Признавать что-либо законным и действительным со стороны государства или общества.

    + + + → общественно признавать → официально признавать

    증빙하다подтверждать документально, служить доказательством

Ступень
  1. публично признавать

    Признается множеством людей как достоверное или авторитетное.

    + + + → вместе признавать → признание становится публичным

    인정하다признавать в общем смысле, без оттенка публичности

На тех же корнях