Ступень
  1. 1.

    самовосхваление

    Расхваливание собственных заслуг, часто с оттенком навязчивости.

    + + → доводить до словесного предъявления своей заслуги → самовосхваление

    자랑простое хвастовство, без обязательного акцента на заслугах자긍심чувство гордости за себя, внутреннее, необязательно высказанное

  2. 2.

    похвала другому человеку

    Словесное одобрение чужих заслуг или достижений.

    + + → речевое выражение признания чужой заслуги → похвала другому человеку

    칭찬похвала вообще, не обязательно за конкретные заслуги

На тех же корнях