과반수

большинство (более половины)

Количество, превышающее половину от общего числа.

과過 чрезмерныйСлова с этим значениемВсе значения слога 과 + 반半 половинаСлова с этим значениемВсе значения слога 반 + 수數 числоСлова с этим значениемВсе значения слога 수 → сверх половины + число → количество, превышающее половину

다수просто большое количество, не обязательно больше половины대부분значительно больше половины, почти всё과반сокращение от 과반수, но не всегда подразумевает подсчёт