слово
чиновник
官吏 · [괄리]
существительное
чиновник
Лицо, состоящее на государственной службе и выполняющее административные или распорядительные функции.
+ → два синонимичных слога «чиновник» → чиновник
공무원госслужащий в современной системе (не включая выборных и политических лиц)관료профессиональный бюрократ, часто с оттенком формализма관헌устар. государственное учреждение или его здание, а не человек
管理 · [괄리]
существительное
управление
Ответственное руководство делами, контроль за выполнением работы.
+ → управлять по правилам → управление делами
통제запрет или ограничение, а не руководство행정официальное администрирование госучреждений
эксплуатация
Поддержание и обслуживание зданий, оборудования, объектов в рабочем состоянии.
+ → управлять по правилам → поддержание объекта по регламенту
조업работа механизмов, непосредственно производство정비ремонт и приведение в порядок
руководство
Командование людьми, надзор за подчинёнными.
+ → управлять по правилам → командование и надзор за людьми
감리контроль и надзор за строительством или работами간부человек на руководящей должности
уход
Забота о здоровье и состоянии тела человека, животных или растений.
+ → управлять по правилам → забота с соблюдением режима
돌봄исконное слово с тем же значением заботы감호опека под надзором