敎示 · [교ː시]
существительное
наставление
Указание направления или метода действия.
+ → учить, показывая → наставление
교범учебное пособие, методичка설교поучение с нравоучением, часто нравоучительная беседа조언дружеский совет, рекомендация
слово
교시
敎示наставление
Ступень
校時 · [교ː시]
зависимое существительное
урок
Счётная единица для школьных уроков и занятий.
+ → время при школе → урок как отрезок времени.
수업процесс обучения, а не его единица.과раздел материала, а не хронологическая единица.