구멍가게

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. мелкий магазин; лавка; ларёк; семейный магазин; небольшой магазин

   Магазин небольших размеров.