구수하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   с аппетитным поджаренным запахом

   О еде: напоминающий по вкусу и запаху поджаренный ячмень, рисовые коржы или суп из соевой пасты.

   고소하다аромат поджаренных орехов или кунжута먹음직하다привлекательный на вид, вызывающий аппетит

2. 2.

   задушевный

   О речи, рассказе: простой, искренний и по-своему привлекательный.

   매혹적сильно притягательный, чарующий

3. 3.

   душевный

   О человеке: щедрый, тёплый, с располагающим к себе характером.

   푸근하다уютный, тёплый — о погоде или атмосфере