국가

государство

Политическая организация общества с суверенной властью на определённой территории.

국國 странаСлова с этим значениемВсе значения слога 국 + 가家 дом, семьяСлова с этим значениемВсе значения слога 가 → отождествление страны с общим домом её народа → государство

나라обиходное, без акцента на суверенитете강산земли страны как природная и историческая территория

государственный гимн

Песня, официально утверждённая как символ государства.

국國 странаСлова с этим значениемВсе значения слога 국 + 가歌 песняСлова с этим значениемВсе значения слога 가 → песня страны → государственный гимн

애국가конкретный гимн страны (напр., Южной Кореи)