굼벵이도 구르는[기는] 재주가 있다

у каждого свои таланты; каждому своё

Каким бы неспособным ни казался человек, есть хотя бы одно дело, которое он делает хорошо.