귀가 뚫리다

Уши открылись

начать воспринимать иностранный язык на слух.