Ступень
  1. золотой приз

    Высшая награда, присуждаемая за первое место в соревнованиях.

    + → награда из золота как символ первого места

    금золотая медаль как предмет, а не награда금메달конкретный физический предмет — медаль

На тех же корнях