금이야 옥이야

лелеять как зеницу ока

Сильно любить и беречь своих детей или кого-либо.