[기욷끼우타다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
заглядывать
Многократно наклонять голову или тело из стороны в сторону, чтобы увидеть или найти что-либо.
갸웃거리다слегка и многократно наклонять голову или тело훔쳐보다подсматривать тайком, крадучись