[깁쑤카다]
прилагательное
- 1.
глубокий
Такой, где большое расстояние от поверхности до дна или от входа до внутренней части.
깊 глубокий + + + → усиление исходного значения «глубокий» суффиксом -숙- → ещё более глубокий, глубже обычного
으슥하다глухой и пугающе уединённый, с оттенком страха투철하다глубокий в смысле основательности и проницательности
- 2.
глубокий
О чувствах, мыслях или влиянии: имеющий высокий уровень или большую степень проявления.
깊 глубокий + + + → переносное значение: глубина как мера интенсивности → высокий уровень, сильная степень
심오하다непостижимо глубокий (о теории, мысли)진하다густой, насыщенный (об эмоциях, чувствах)