깔딱대다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   сглатывать с бульканьем

   Звукоподражание повторяющимся глоткам жидкости, которые даются с трудом.

   깔딱거리다то же звучание, но не обязательно длительное действие

2. 2.

   хрипеть предсмертно

   Издавать прерывистые, хриплые звуки дыхания, словно при агонии.

   씨근거리다тяжело и неровно дышать, пыхтеть쉬다охрипнуть от болезни голосовых связок