[난ː데업씨]
наречие
ни с того ни с сего
Совершенно внезапно, без видимой причины и предупреждения.
+ + + → буквально: «нет места, откуда появилось» → ниоткуда, беспричинно
갑자기Общий «вдруг», без оттенка беспричинности.벌떡Внезапность с акцентом на резкое движение или вскакивание.