날개(가) 돋치다

крылья появились (вмиг быть распроданным)

Товар, распродающийся очень быстро.

распространяться со скоростью света (о слухах)

Слухи и т.п., распространяющиеся далеко и быстро.