날름하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   вспыхивать и гаснуть

   О пламени: быстро вырываться наружу и исчезать.

   널름하다более интенсивное или медленное движение пламени

2. 2.

   высовывать и убирать язык

   Быстро высовывать язык наружу и прятать обратно.

   혀를 내밀다просто высовывать язык без возвращения메롱детское действие с высунутым языком

3. 3.

   хватать

   Быстро класть что-либо в рот или забирать рукой.

   집어먹다взять и съесть, более акцент на поедании낚아채다резко выхватить, отнять