[날씨]
существительное
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
погода
Состояние воздуха за день: температура, осадки, облака, ветер и туман.
기상явления в атмосфере: ветер, дождь, облака, снег일기сино-корейское слово 日氣 с близким значением날краткое слово; также «день; сутки»