남발되다

выпускаться сверх меры

О документах, законах или денежных знаках: издаваться или выпускаться в чрезмерном количестве.

남濫 излишний, чрезмерныйСлова с этим значениемВсе значения слога 남 + 발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → излишне выпускаться → выпускаться сверх меры

남용되다чрезмерно использоваться악용되다использоваться во зло

злоупотребляться

О словах, обещаниях или действиях: совершаться необдуманно, безответственно и в избытке.

남濫 излишний, чрезмерныйСлова с этим значениемВсе значения слога 남 + 발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → излишне выпускать слова или поступки → делать что-то во зло

남용되다злоупотребляться в более широком смысле악용되다использоваться сознательно в плохих целях