노파심

чрезмерная забота

Чувство сильного и излишнего беспокойства о чужих делах.

노老 старый, пожилойСлова с этим значениемВсе значения слога 노 + 파婆 старухаСлова с этим значениемВсе значения слога 파 + 심心 сердце, центрСлова с этим значениемВсе значения слога 심 → сердце старой женщины → чрезмерная забота

괘념мысль, которая не даёт покоя시름тяжесть от долгой тревоги