녹아내리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   стекать растаяв

   Твёрдое вещество тает и стекает вниз.

   녹다просто таять, без стекания

2. 2.

   смягчаться

   Гнев, обида, печаль и другие негативные чувства ослабевают и проходят.

   물러지다становиться мягче по характеру или настроению완화되다о напряжении, симптомах — облегчаться, ослабевать