놀래다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   напугать

   Вызвать испуг или дрожь неожиданностью или страхом.

   놀라다испугаться самому, а не напугать кого-то

2. 2.

   поразить

   Вызвать восхищение, показав что-то выдающееся или необычное.

   경탄하다восхищаться самому, а не вызывать восхищение놀라워하다восхищаться самому или пугаться, в зависимости от контекста