놓친 고기가 더 크다[커 보인다]

жалеть о прошлогоднем снеге

То, что имел в прошлом, кажется лучше того, что имеешь сейчас.