漏電하다 · [누ː전하다]
глагол
замыкать
Электричество уходит из проводов наружу, вызывая короткое замыкание.
+ + + → утечка электричества → замыкание
합선되다дословно «соединение проводов»; технический термин для короткого замыкания누수되다утечка воды, а не электричества