слово
закрыть глаза (навеки)
[눈감따]
глагол
Эвфемизм, означающий умереть или скончаться.
죽다прямое, нейтральное обозначение смерти
закрывать глаза на что-то
Сознательно не замечать чужую ошибку или проступок.
눈 глазСлова с этим значениемВсе значения слога 눈 + 감 закрыватьВсе значения слога 감 + 다 окончание глаголаВсе значения слога 다 → буквально 'закрыть глаза' — сделать вид, что не видишь нарушения