눈치 보다

смотреть по сторонам; наблюдать за реакцией; подмечать настроение

Следить за мыслями, чувствами или отношением других людей.