多彩로이 · [다채로이]
наречие
многообразно и ярко
Богатое разнообразием красок, видов или форм в гармоничном сочетании.
+ + + → много цветов, с наречным суффиксом → многообразно и ярко
화려히акцент на пышности и блеске, а не на разнообразии찬란히о сиянии, а не о гармоничном сочетании видов и форм